Tahereh.
Il tesoro nascosto

Le poesie della prima donna iraniana che sfidò le autorità religiose

Ciclo di incontri

Dove tutti siamo - Tre venerdì per l’ascolto del mondo

Interverranno i traduttori

Julio Savi e Faezeh Mardani

Conduce e modera la giornalista

Patrizia Adami

Introduzione musicale: Lascia ch’io pianga Haendel

Pianoforte Luisa Zecchinelli – Soprano Nicoletta Briguglia
Voce narrante Tiziano Gelmetti

«Il movimento per i diritti delle donne in Iran è iniziato nel 1852 quando Tahirih, una poetessa considerata esempio di coraggio dalla religione bahai, è apparsa senza velo e per questo è stata arrestata e ammazzata.
Ma prima di morire ha detto: Puoi uccidermi quando vuoi, ma non puoi fermare l'emancipazione della donna. Le iraniane oggi dicono le stesse cose, cioè che non si può arrestare la loro lotta per la libertà. Il regime vuole che si pensi che la maggioranza degli iraniani gradiscono questo sistema, come ogni totalitarismo racconta bugie. Quella del regime non è la nostra cultura. Le donne invece desiderano mostrare la vera faccia dell'Iran»