L’incanto della poesia.
Le figure femminili nell’Odissea

tradotta da Ippolito Pindemonte

Il Corso si propone di far rivivere la bellezza femminile esaltata da Omero e rilevata dal raffinato traduttore Ippolito Pindemonte, socio emerito della Società Letteraria.

CALIPSO

Ninfa dalle belle trecce

(Terzo incontro)

Coordinatrice

Elisabetta Zampini

Relatore

Ernesto Guidorizzi

È una Ninfa, ovvero una bellissima figura femminile, la quale splende fra il regno della natura e il regno delle divinità. Degna d’essere venerata, lei trattiene Ulisse, amandolo nella solitudine di un’isola remota.

Ma lo trova assiso dinanzi al mare, mentre riguarda egli l’orizzonte, di là dal quale è la dimora da lui rimpianta.

E Calipso accetta il congedo, esprimendo una bontà meravigliosa sebbene tristissima. Lo aiuterà a partire, disponendogli la zattera, donandogli il pane, l’acqua e il rosso vino, onde affronti il mare l’eroe da lei amato.

Programma del ciclo di incontri